作为艺术节的重要品牌活动――中国上海国际演出交易会，是中国目前举办规模最大、交流活动最丰富的国际性演出交易会。并且，观其规模、规格、人气和国际影响力的现状，上海演出交易会已被同行称为“亚洲之最”。

　　演出交易会至今成功举办了十届，已吸引超过80多个国家与地区的艺术节、演出经纪机构、表演团体和演艺机构的演艺界人士参加，在这个国际平台上进行展示、交流和交易。每届都有几百个节目在这个平台达成初步合作意向。

　　本届演出交易会到目前为止，已有英国、加拿大、美国、斯洛伐克、爱沙尼亚、拉脱维亚、捷克、立陶宛、保加利亚、德国、俄罗斯、以色列、日本、新加波、马来西亚、印度、韩国、印度尼西亚、法国、荷兰、波兰、意大利、奥地利、瑞典、挪威、芬兰、塞尔维亚、澳大利亚、新西兰、斯洛文尼亚、摩洛哥30多个国家及地区的重要艺术节、剧院、演出团体、经纪公司的负责人、艺术家以及中国100多个机构的演艺界代表参加。国际上最著名的权威演艺协会组织：国际演艺界协会（ISPA）、国际艺术经理人协会（IAMA）、由欧洲各国共同组成的“欧洲艺术节协会”、组织中国节目多次至世界各国巡演的“美国中西部联盟”、世界最具规模的大型演出交易会美国演出商协会（APAP）等演艺界重要人物都已确认参会，我们还邀请了亚太地区最重要的大剧院和演艺中心二十几个机构的代表前来参会。

　　今年的演出交易会在成功举办十年之后，坚持策划有所创新、办会有所建树，成果有所突破，力争将演出交易会推向新的发展阶段。

　　本届交易会首次改变了十年来主会场和主要活动地点在展览中心举办的模式，今年移到了斯格威铂尔曼大酒店，将为代表们创造一个更有新意、更专业、也更便于集中观摩、交流、洽谈和签约的环境。

　　突出围绕论坛主题的交流平台

　　本届交易会着意组织和创造了以高峰论坛为“龙头”的中外论坛系列，为代表们精心营造了一个“近距离”交流的参会环境和直接洽谈项目的对话平台。并为中外代表创造了交流思想、沟通信息的机会。自10月19日至10月21日，将举行高峰论坛、报告会、交流会、讲座、圆桌会议等，形成论坛交流系列。

　　今年高峰论坛的主题为“我们的艺术节使城市和生活越来越美好”，与上海世博会主题相辉映，论坛将邀请资深的国际文化界人士作专题讲演或发言，届时中外资深人士将共同探讨国际演艺界关心的问题，交流国际演出市场新动向，并寻求新的合作。高峰论坛还特邀了上海世博会事务协调局领导到会，向各国代表介绍即将来临的上海世博会。

　　今年的论坛系列策划更突出了中外高层文化演艺界人士之间的交流，如“各国艺术节/演出交易会/VIP联席会”、“东西方文化演艺高层交流早餐会”、“中外剧院高层交流面对面”等，以促进演艺家决策者们的联手与合作。其他专业论坛的交流也丰富多彩，如、“三分钟演讲”、“演出交易会‘主谈人’会议”等都将有利于推动中外演艺人士的对话与沟通。

　　组织超过历史规模的推介演出

　　今年演出交易会的办会形式将进一步与国际接轨，不再注重“硬件”的搭建，而更重视交流和洽谈项目的气氛营造，以更专业、更饱和、更丰富的交流内容，努力提升交易会的办会质量。

　　比如，本届交易会大将量增加推介演出，推动中外代表面对面商谈合作项目、预订下几届艺术节的演出以及巡演节目，推介演出场次超过任何一届交易会。

　　自10月17日起的两三天内将有中外推介演出约40场。

　　为了满足与会者的要求，加强推介演出的力度，我们将在不同时间、不同地点，以不同形式集中推介各国新创节目和优秀节目的精彩片段。今年还首次开辟晚上九点之后在下榻酒店的演出推介夜场，使海内外代表可以更直观地获得更多信息，并洽谈合作意向。

　　10月19日下午举行的交易会开幕式上，将有一系列精彩的演出活动，如舞剧《少林武魂》的现场推介、斯洛伐克国家民族歌舞团的歌舞技巧、云南少数民族充满新意的杂技歌舞、上海戏曲学校赴澳门的京剧片段表演，中国现代民乐《古文今唱》；还有挪威长扁琴与小提琴四重奏、以色列女子三重奏等，都将吸引众多来自各国的演艺界代表兴致勃勃地观看和组织巡演。

　　力推中国原创“走出国门”

　　为了今年交易会代表能够得到更多的合作成果，我们已经在几个月前就提前做“牵线搭桥”准备工作，为中国优秀剧节目“走出国门”以及为下一年度艺术节的节目组织牵针引线，搭建桥梁。

　　在过去的十年里，通过着重推荐众多具有鲜明特色的中国优秀剧（节）目，每届交易会上都有一批中国节目大获青睐，如：内蒙古歌舞剧院的《安达情》、内蒙古无伴奏合唱团、四川的女子民乐团、南京小红花艺术团、上海歌舞团与东方青春舞蹈团的《野斑马》、广州军区战士杂技团杂技芭蕾《天鹅湖》、中国残疾人艺术团《千手观音》等，有的是从演出交易会开始走出国门，有的是进一步被邀请远赴重洋商业演出。

　　今年交易会更提前将国内节目“走出国门”搭桥牵线的工作做早、做细，协助各地力推中国原创作品，如中国残疾人艺术团《我的梦》、云南特色杂技“热带雨林”以及四川大型音舞剧《羌风》等都早早地开始与国外联络，积极促成交易会中中国优秀剧目“走出去”的合作成果。

　　营造“重在参与”的文化氛围

　　对每一位首次走进中国的国外代表而言，心中都会怀着一个愿望，希望接触和体验中国的文化。每年的交易会都会特别为海外代表精心安排众多“体验中国文化”系列活动，如学画中国画、学习中国功夫、学习中国陶艺、学习中国烹饪、参加浦江游览、水乡游览等；今年又新增了学习中国茶艺、学习中国太极、观摩学习“少林功夫”、参观世博建筑群等，首次增加了“学习中国戏曲体验”活动。

　　丰富的“体验中国文化”活动，使代表们更加了解和体验中国优秀传统文化的真谛和精髓，从而加深了中外代表在合作中的理解和友谊，“体验中国文化”系列活动已成为富有吸引力的特色联谊品牌，为参加交易会的海外代表所称道，给他们留下了难以磨灭的印象。