作者： 来源： 发布时间：2010-06-07 点击数：1017

　　在美国旧金山芭蕾舞团剧院的门口，常年挂着谭元元的巨幅海报。12年来，作为旧金山芭蕾舞团的首席舞者，谭元元担纲了几乎所有重要剧目的女主角。为了在世博会开幕式上短短1分半钟的亮相，谭元元放下旧金山芭蕾舞团的演出直奔上海，她笑着猜测：“这段时间美国观众看不到我，肯定已经写信到团里抗议了。”

　　问：为了参加世博开幕式，你推掉了《罗密欧与朱丽叶》的女主角演出。怎么跟舞团沟通的？

　　谭：我是在今年过完中国新年的时候接到世博会通知的。旧金山芭蕾舞团每年的公演是在1月至5月，两个时间肯定会冲突，所以从得到邀请的那一天开始，我就每天跟团长磨，向他保证我会尽心尽力把前面节目演好，要我多跳几场我就跳几场。其实团长对我的离开耿耿于怀，但他也知道，世博会的演出对我来说是非常重要的，这是为国家出一份力。这不光是中国人的大事，也是世界瞩目的大事。

　　问：世博会开幕式上你的独舞部分只有一分半钟，那么短的亮相，感觉跟过去的演出有什么不同？

　　谭：这次的芭蕾舞演出是跟郎朗演奏的《长江之歌》配合，用中国音乐，这也很符合世博的精神。《长江之歌》的音乐非常大气，虽然时间不够，但力度是可以的。

　　问：有人说，过去代表上海的是姚明和刘翔，现在上海的形象代表是谭元元。你怎么看这个说法？

　　谭：我自己不知道这样的说法，如果有，真的很感谢。以前都是男孩作代表，现在总算有个女孩了。

　　问：相对来说，世博会的场馆建筑是“硬”的艺术，而舞蹈是“软”的艺术，这两者之间有共通之处吗？

　　谭：建筑与舞蹈一样，都有风格的历史演变，有传统的、古典的、现代的，也有看不懂难以理解的。艺术肯定是有相通之处的。从外形上来看，西班牙馆的藤条挺好玩儿的，很流畅；印度馆也很有风情，造型古典，晚上亮灯时又是另外一种感觉。

　　-人物档案：

　　谭元元，1977年生于上海，美国旧金山芭蕾舞团首席演员，是美国三大芭蕾舞团中唯一的华人首席演员。曾被美国《时代》周刊评为亚洲英雄人物，并成为继刘翔之后第二个登上《时代》封面的中国青年。目前定居美国。