１９７８年３月，在时任上海戏剧学院副院长朱端钧等人的倡议下，《戏剧艺术》正式创刊。３０年来，作为一本学术刊物，《戏剧艺术》在中外戏剧史研究、戏剧美学研究及戏剧演出学研究等方面，发表了大量高质量的研究成果。

    在２日的研讨会上，７０多位国内外专家、学者围绕戏剧艺术研究、创作与教学等问题进行了交流探讨，共同回顾《戏剧艺术》３０年的成长史，研讨戏剧理论与实践的未来。

    “戏剧艺术这３０年的发展，可用两个关键词来概括，一是‘本土化’，二是‘现代性’。”中国戏曲学院教授傅谨说。他表示，国内戏剧艺术的理论研究注重对中国自有的艺术经验与发展史进行提炼，开拓自己的戏剧表演体系，比如“梅兰芳表演体系”就是这种民族自觉意识的典型体现。

    在市场化环境下，《戏剧艺术》等纯学术类刊物遭遇许多挑战。对此，上海戏剧学院原副院长张仲年认为，理论研究可带来新的思想、观点，为戏剧创作与教学实践提供发展基石。因此，越是困难时期，越是要把理论研究放在重要位置。

    此次研讨会为期两天。与会专家、学者将就近三十年中国戏剧史论及戏剧创作与教学的经验、大众文化语境下的戏剧研究等议题展开专题讨论。