但是当时黄胄并未答应作插图，只是想和梁斌见一面。没想到一见面二人竟是分别二十余年的堂兄弟。“黄胄”一名，取之于“炎黄之胄”。

　　黄胄为画好这套插图，他认真阅读了小说，与堂兄梁斌商谈小说中的人物性格。1960年，他带着为红色经典小说《红旗谱》画插图创作任务回到家乡保定蠡县，到潴龙河千里堤畔体验生活，积累素材。他一住就是三十来天。其间，他广交朋友，比如机关的干部，水乡的渔民，放牧的农夫，直到食堂的炊事员，还有理发店的师傅，和他们聊天，给他们作画。

　　梁斌在回忆文字中写道：“他重新回到阔别20多年的家乡，同亲人、老乡促膝相谈，重温了童年生活之梦。所以黄胄为小说所绘的插图生活气息浓厚，形象地再现了那风起云涌的年代……”

　　小说中那个勤劳朴实、美丽的农村少女春兰，黄胄画了十几个构图，其中以在地面上划写“革”字的画面最受读者的赞扬。

　　对此，梁斌曾称赞：“小说中的人物春兰那幅画，在俏丽的外形下洋溢着冀中儿女的纯朴感情和青春气息，与其说它是从属于小说中的插图，毋宁说是卓越的肖像描写，这真使拙作增添光彩。” 小说中朱老忠、运涛、贾老师、大贵、朱老明、地主冯老兰等人物画像，也是找了不少乡亲写生而来，每个人都具有鲜明的性格。

　　用了三个月的时间，黄胄先后画了两套插图。分别给了人民文学出版社和中国青年出版社。

　　豪华插图版《红旗谱》由郭沫若题写书名出版。要拍《红旗谱》电影的时候，导演崔嵬拜访黄胄，就以他插图中的人物画像作为剧中人物形象的参考。

　　2008年，一幅黄胄亲自装裱，落款为“蠡桥梁氏”的《春兰图》，在上海敬华春季艺术拍卖会上，拍出33万元的高价。（文/王文静）