新华网北京５月５日专电（记者 周玮）艺海耕耘数十载，执子之手永不辍。由中国艺术研究院主办的“丹青辉映　琴瑟和鸣——中国艺术研究院伉俪艺术家绘画展”５日在中国妇女儿童博物馆开幕，为观众呈现了以爱情和艺术绘就的“心画”，也反映了“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”的艺术伴侣的生活和精神状态。

　　作为“２０１１年中国艺术研究院艺术家系列展”的首个展览，“伉俪艺术家绘画展”汇聚了杨飞云与芃芃、崔进与雷苗、刘万鸣与王德芳、韩洪伟与夏俊娜、张见与高茜等五对中青年艺术家夫妇联袂参展。展览以家庭为单位，别具匠心地分为“朝夕丹青”“浮生落影”“古韵寄情”“神雕侠侣”“图像的邀约”等五个单元。不仅展示艺术家多彩精湛的艺术才华和丰富绚烂的艺术世界，更选取伉俪绘画的独特视角，对艺术创作与现实人生进行艺术与社会的真切阐释。

　　据介绍，近年来，中国艺术研究院吸引了大批活跃在当今艺术创作领域，尤其是美术创作界非常具有影响力和代表性的艺术家，他们在艺术研究院的创作、教学工作也有效地推动了科研工作的创新和发展。２０１１年推出的九场艺术家系列展即是此项工作成果的集中展示，系列展览还包括中国画院瓷器绘画展、中国雕塑院青年雕塑家联展、骆芃芃篆刻艺术精品展、优秀青年书画家联展、王亚雄高振宇徐徐漆艺陶艺三人展、朱乐耕当代陶艺展、紫砂艺术院精品展、田黎明绘画展等，展览将一直持续到年底。